It could depend on what region/local etc that you are in. In my area (Southern Conference) you only are paid for accrued vacation. You lose all option days(personal & sick days) not used. This also is true for the following year, if you have worked enough days in 2010 you could have accrued vacation time for 2011 as well.