My last post here......

[trplnkl]

Easy come, easy go....

+1

 

[pickup]

Tu duras bien de choses toi! Always wanted to say that. And since trplnkl was showing off by being multi lingual....

ahh, between this and what cementups said, I see I was on the wrong track.

 

[MonavieLeaker]

last week I posted about vacation pay and you guys told me I was not going to get paid for my vacation time now that year has come up...

I am just going to assume most of you are long time employees and have no idea about the new union agreement because it doesn't effect you. So I am done here because asking anything here would be pointless since most of you are years and years past.

Union agreements affect every hourly

 

[Cementups]

See, it has been a very, very, very long time since high school french. Thanks for the correction. I just say the phrase, don't even remember what it means.

I never took french, but I do know how to cheat now.

http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

 

[cachsux]

I never took french, but I do know how to cheat now.

http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

You mean,
Je n'ai jamais pris des Français, mais je sais tricher maintenant.

 

[helenofcalifornia]

So what does "tu diras bien de choses toi" mean smarty pants?

 

[cachsux]

Qui êtes-vous appelle le pantalon de smarty ?

 

[hondo]

So what does "tu diras bien de choses toi" mean smarty pants?

It's probably an idiom-no direct translation. Wasn't there a poster here from Paris?

 

[moreluck]

No, that was "plaster of Paris".

 

[Cementups]

So what does "tu diras bien de choses toi" mean smarty pants?

It means ------"you will say to things you well"

 

[trplnkl]

It means ------"you will say to things you well"

HUH?? WTH does that mean?