In my building in NASNY , NY you can. You are supposed to be wearing a mask whether you’re vaccinated or not. Not that anyone does. But if you were to file a grievance or complain you have a case.
Perhaps you should quit and/or do some research on non N95 masks. They do nothing but make people feel good about themselves and giving people the benefit of shaming others and feeling superior.