Drewed we have to knoe the 5 seeing habits, space and visibility and i have never seen/heard of a driver not knowing it or being talked to for not knowing it.
You said that ups could not discipline for safety, which i beg to differ. Drivers get talked to all the time for not wearing a seat belt, not using the hand rails, steeping out of the truck with a full load in hand, walking up a driveway with their view blocked by what they are carrying. This is all safety related.
Now onto the 10 point commentary no i do not know it, ups has hazmat classes, space and vis etc, but not one 10 point commentary class. Maybe if my nights were not full of grievance filing i would glance at it.