As far as I am concerned, you can file on just about anything. Whether it will get you paid or even get some sort of resolution is another story. If you feel disrespected, picked on, singled out, harassed or even looked at the wrong way by management...you can file a grievance.