I just don't see the two in conflict with each other. And for what it's worth, I'd say Genesis got the order of creation fairly accurate given the scientific knowledege of the time. For all the knowledge that we've acquired throught the ages, can we really say we've got it all figured out? Even at the human genome level, the mysteries abound. And why would you think that I don't believe we came from the ape family? I think you have religious people pigeon-holed moreluck style and that is hardly the mark of a scientifically trained mind.
I always saw religion and science trying to prove the exact same thing just from different perspectives and that is explaining what we don't know. You make a good point about ancient man in his limited capacity getting it somewhat right. Ancient man looked up into the night sky and saw a realm of gods and named what he saw gods and interpretted earthly events based of celestial movements and how events repeated based on such movements. Looking at the stars as god or creator may in some real sense been a lot more right and now modern science seems to support early religious belief. We now know that stars are a creative force in the universe which not only create all chemical compounds but the chemical compounds that make life as we know it possible. Science in a sense confirmed years later what early man on a religious level believed.
As for the bible's creation story, which one? Genesis Chapter 1 has a creation story and an order of creation and then Chapter 2 has another creation story and a different order of creation. Or could it be the bible just might be making a historical fact a point of a greater lesson? Chapter 1 think hunter gatherer man and chapter 2 think agrarian man who would go on to organize and build stable societies. Well we call them stable so there you go.
Oddly enough the name Adam in hebrew means of the dust, of the earth and of course the story tells us god created Adam from the earth. Are we overlooking a deeper symbology here? How is it that a chapter later where god saw favor in the fruits of Abel's labor that being fruits of the field. We also know historically that if you run a timeline back based on the bible, you arrive at a period in time where man was rapidly shifting from hunter gatherer tribal societies to agrarian organized societies. And one other little tidbit I always found interesting was the hebrew word translated garden. It did not mean garden in the sense we often think and that being some place of beauty but rather is literally meant a walled up or protected area. A better translation of the word IMO might have been Kingdom or in this case Kingdom of Eden. And it's no stretch that a running storyline throught the bible is about a kingdom man is always seeking.
The bible to me is just another man revealed religion and another attempt on the part of man to explain what seems the unexplainable. At the same time, I also think the bible has value and there are lessons to be learned from it. IMO, we get more hung up on the supernatural aspects of the bible and in so doing often miss the more simplier and not so supernatural lessons that may have been the author's intent to begin with.
We often get so hung up one way or another that we make the same mistake a Catholic Pope made. You see after he died, he got to heaven and God gave him the new orientation speech that all new heavenites get. Then God asked, "got any questions" to which the Pope ask, "yeah, is it possible for me to see the original copy of the bible that you wrote?" God replied, "Sure, right over there it sits and take as long as you like. I've got some other duties to attend so I'll be right over here if you have any quesitons." The pope went over and started reading and God was working on other matters when some time had passed. Then all of a sudden out of nowhere, God heard the Pope cry out,
WHAT! WHAT! YOU MEAN THAT WORD SHOULD HAVE BEEN TRANSLATED CELEBRATE!"
God just smiled!
